Panorama de la mediació intercultural als centres penitenciaris

La mediació intercultural està present als centres penitenciaris (CP) des de l’any 2001. Durant aquests 20 anys s’ha revelat com a una eina destacada pel foment del coneixement entre persones de diferents procedències, l'empatia i la comprensió de la diversitat. Al mateix temps ha incidit en la millora de l’accés de les persones als recursos i al gaudiment dels seus drets, tot fomentant la cohesió i inclusió social.

Són diverses les accions a través de les quals es concreta la mediació intercultural i que l’han anat consolidant com a una funció essencial en la vida dels centres penitenciaris. Aquesta Jornada ofereix un panorama de les experiències que s’hi estan duent a terme i un espai d’intercanvi i debat sobre la seva metodologia i les seves aportacions.

Dia i hora
Dimecres 10 de novembre de 2021, de 9.30 a 13 hores

Lloc
Per complir amb les restriccions derivades de la situació sanitària, la modalitat de la jornada serà virtual. Es realitza a la plataforma Zoom.

Persones destinatàries

• Mediadors/es interculturals de centres penitenciaris
• Professionals de centres penitenciaris
• Professionals de l’àmbit de la justícia
• Altres persones interessades

Programa

9.20 h
Accés a la sala virtual

9.30 – 9.45 h
Inauguració
Laura Martínez Portell
Directora del Centre d’Estudis Jurídics i Formació Especialitzada del Departament de Justícia (DJ)
César Galván Romero
Director General d’Afers Penitenciaris (DGAP) del DJ

9.45 – 10.45 h
Col·loqui. La mediació intercultural als centres penitenciaris de Catalunya
Marta Julián Pascual
Directora del Servei de Mediació Intercultural de SUARA
Ahmed El Hachemi El Metni
Mediador intercultural al CP Joves (Fundación Cepaim)
Sandra Sánchez Castro
Directora del Servei de Mediació Intercultural i Programes Formatius de SUARA
Anouar Tayebi Bachir
Coordinador autonòmic de Cepaim Catalunya
Julio Zino Torrazza
Responsable de Nous Projectes i Programes de Contingut Transversal (NPPCT) de la DGAP
Modera: Sergi Fortià Darder
Representant de la Vocalia de Justícia i Tercer Sector del Col·legi Oficial de Criminologia de Catalunya (COCC). Al 2018 va ser coordinador del Servei de Mediació Intercultural als CP Brians 1, Brians 2 i Lledoners.

10.45 – 11.15 h
Explicació funcionament de la segona dinàmica i pausa

11.15 – 12.45 h
Presentacions. Experiències de mediació intercultural a presons

Sala 1: Primera acollida, treball amb famílies i documentació
Primera acollida, treball amb famílies i documentació: elements de la reinserció de les persones internes a Catalunya
Salwa Chariai Sadik
Mediadora intercultural del CP Puig de les Bases

La primera acollida, pedra angular en el treball de mediació Interculturals als centres penitenciaris
Jamal El Otmani El Younoussi
Mediador intercultural del CP Puig de les Basses

Implicació de nous perfils de figures mediadores
Ketevan Gorgadze
Mediadora intercultural del CP Brians 1

Aportació de la mediació intercultural en situacions de crisi al CPBrians 2
Mihaela Ioana Ratiu
Mediadora intercultural del CP Brians 2

Presenta i modera: Marta Julián Pascual

Sala 2: Mirada preventiva i mediació de cordialitat
Projecte de mediació en espais comunitaris al mòdul de dones CP Brians 1
Mirari Bolumburu Otero
Mediadora intercultural del CP Brians 1

StoryTelling com a espai de reflexió i correlació entre interns del Centre Penitenciari Quatre Camins
Hicham El Manfalouti Chaabani
Mediador intercultural del CP Quatre Camins

La celebració de festivitats com a element de cohesió i convivència intercultural als CP
Leila Errabiai Laabadla
Mediadora intercultural del CP Joves

Mediacions de cordialitat entre internes i interns al Centre Penitenciari Mas d’Enric
Ruben Pérez Martí
Mediador intercultural al CP Mas d’Enric

Presenta i modera: Anouar Tayebi

12.45-13 h
Cloenda
Marta Julián Pascual
Raúl Martínez Ibarz
Julio Zino Torrazza

Inscripció

Les inscripcions se sol·liciten a inscripcions CEJFE fins al 8 de novembre de 2021 inclòs. Les places són limitades i l’autorització d’assistir a l’activitat per part del centre de treball està subjecta a necessitats de servei. Rebreu una resposta per part del CEJFE a la vostra sol·licitud per correu electrònic uns dies abans de l’activitat, acceptació que no condiciona la decisió final del centre de treball sobre l’autorització a participar de la formació.

Nota: Per accedir a l’aplicatiu del CEJFE:
Si sou usuari/a del CEJFE i heu oblidat la contrasenya, haureu de reiniciar-la i rebreu un correu a la bústia que heu indicat sempre per rebre notificacions del CEJFE. Un cop heu accedit, entreu a “dades personals” a dalt a la dreta, reviseu i completeu totes les vostres dades professionals per garantir el bon funcionament i registre del vostre expedient de formació.

Si és la primera vegada que us inscriviu a una activitat del CEJFE, heu d’accedir clicant a “Registre” i emplenar totes les dades obligatòries, i totes les dades professionals, atès que és una activitat de formació professional. En cas de no estar treballant actualment, indiqueu la vostra situació: estudis (precisar), atur, jubilació, etc.

Si trobeu dificultats per fer la sol·licitud d’inscripció en línia, podeu contactar amb l’Àrea d’Innovació i Gestió del Coneixement enviant un missatge a compartimcejfe.dj@gencat.cat indicant a l’assumpte del missatge el nom de l’activitat a la qual sol·liciteu la inscripció.

Certificació

L’activitat dóna dret a certificat d’assistència a qui s’hagi inscrit correctament, hagi rebut la notificació d’acceptació,i estigui correctament identificat/da a la plataforma de videoconferència (nom i cognoms), i compleixi amb el 80% de l’assistència a les hores de formació.

Codi d’activitat

90/204/01/2021 – AFEDAP: 11182

Activitat finançada pels Acords per a la Formació Contínua de les Administracions Públiques

Organització

Programa de gestió del coneixement del Departament de Justícia, promogut pel Centre d’Estudis
Jurídics i Formació Especialitzada – cejfe.gencat.cat/compartim

Coordinació de continguts

Marta Julián Pascual, Sandra Sánchez Castro i Julio Zino Torrazza

Amb la col·laboració de